2012年 09月 12日 ( 1 )

取水制限・・・。
さかさテルテル坊主でも作り、雨乞いしたいですね。

「お客様の声」として、イタリアからこんなうれしいお便りを頂戴しました。
鎌倉の鶴ヶ岡八幡宮で、格式高い結婚式を挙げられ、八幡様にいらした多くの観光客の
方々からも、祝福された素晴しい結婚式のお手伝いをさせて頂いたことがありました‼!

イタリアへ嫁いだ日本人花嫁さんからです。(一生分褒めて頂いた感じ♪♪♪)

f0205317_14132893.jpg


糸賀さんとの出会いは、私の結婚式に参列する親族のために、きものの着付けをして下さる
方をインターネットでさがしていた時でした。数ある出張着付けの広告の中で、ふと目につい
たホームページ。

夫がイタリア人なので、日本での式の段取りをすべて一人でやっていて、少々疲れを感じて
いた私でしたが、糸賀さんのホームページとブログを通じて、伝わってくる独特の優雅さと着
物への、並々ならぬ深い思いに感銘を受け、すぐに連絡を取らせて頂きました。

お願いしたかったのは、夫の母と妹、叔母の三人の着付けで、当然みなイタリア人。勿論、着
物を着るのも彼女らにとっては初体験。その上体型も骨格も日本人のそれとは違うので、私
は少し不安でもありました。その旨を糸賀さんにお伝えしたところ、式当日の前にリハーサル
しませんか、とのご提案を頂きました。

ご多忙にも関わらず、こちら側のイタリア人の親戚の来日スケジュールと、空き時間に合わ
せて頂いた上に、滞在先のホテルまでわざわざ足を運んでくださり、用意した着物を一つ一つ
丁寧にチェック。三人の着付けに対する不安材料を全て解決してくださいました!

そして結婚式当日。

三人の女性も初めての着物、ということで若干緊張、興奮気味。それも当たり前、今まで聞い
たことと見たことしかない洋服を、しかも彼女らから見たら一枚の布の様なものを、数時間後
に迫っている身内の結婚式のために、纏い着せてもらう訳ですから。そもそも、それなりに長
い時間をかけて誰かに服を、着せてもらうということ自体が、彼女らにとってはとっても奇妙な
体験。

でもイタリア人の特性の一つでもある。
何に対しても興味津々で、異文化に触れることが大好きな気質を持ち合わせた彼女達。私同
様、糸賀さんの絶対的な存在感と、優美なお人柄に三人もすっかり魅了され、安心して身を
委ねていました。私から見ても、着付けをしているときの彼女達の戸惑いの中に見えた、少女
のような嬉しそうな笑顔を忘れることが出来ません。

糸賀さんの着付けは腰紐一本で着る笹島式。相当締め付けられることを覚悟していた彼女達
も、実際着た後は安心したそうです。そしてなによりも素晴しかったのは、彼女達の所作が明
らかに変わったことです。私から見るとイタリア女性は手や足癖が日本人より悪い気がするの
ですが、それが別人のようになったのには驚きました。

当初は着物で披露宴まで出るには無理だろうと、辛くなった場合は神前の式が終わった時点
で、洋服に着替えて披露宴に出てもらおう、と思っていたのですが、三人ともそのまま夜まで
着物のままですごしました。


鶴ヶ岡八幡宮の境内を歩き回り,慣れない草履に泣かされた上に、十月初旬とは思えない暑
い陽気汗もかき困ったようですが、着物は着くずれることなく、最後の最後まで綺麗でした。

糸賀さんには式の最後まで三人の傍についてもらい、支えて頂きました。式が終わってから
も色々と気遣ってくださって、御連絡や季節のご挨拶までも頂戴いたしました。糸賀さんのき
め細やかなお仕事に感激。

大切な家族に特別な思いでを残してあげられたこと、そして何よりも糸賀さんに出会えて一緒
に、式を作り上げることが出来たことを、心より嬉しく思い、出会えて偶然に只々、感謝です。

きっと糸賀さんはこれからも素敵な着物や人々との出会いに恵まれて、更に素晴しいお仕事
をなされることと、私は確信しております。私たちは遠く離れたイタリアから、陰ながら応援い
たします。

またいつかお世話になる日が訪れることを待ち望みながら。

f0205317_14583158.jpg


糸賀文音、身に余る光栄です!
イタリアの花嫁さんから、たくさんの自信を頂きました!

このときのブログ写真をご覧くださった方から
「日本人がきものをまとっているみたい!」
そのお言葉も、私に自信を与えてくれました!

皆様の温かさに、心より ーありがとうございますー  を。。。


どうぞ、お幸せにお暮らしください♪♪♪

にほんブログ村 ファッションブログ 着物着付けへ
にほんブログ村
応援・ポチッとありがとうございます!
最後までお読みくださり、重ねて感謝を。。。

        衣香(きぬか) 糸賀文音

by kimonokinuka | 2012-09-12 14:27 | あったか空間